Übersetzung von „semi-“ aus dem Englisch ins Deutsch

Acute large or massive rotator cuff lesions require semi-urgent repair.

Eine signifikante frische, meist größere oder massive, Rotatorenmanschettenläsion sollte rasch operativ angegangen werden.

Alternatively, it may be tested in a semi-anechoic chamber or in an open space.

Wahlweise kann sie in einem halb-schalltoten Raum oder auf freiem Gelände geprüft werden.

Precious and semi-precious stones (excluding industrial diamonds), unworked or simply sawn or roughly shaped

Diamanten und Edelsteine (ohne Industriediamanten), roh oder nur gesägt, gespalten oder rau geschliffen oder grob geformt