Übersetzung von „sheol“ aus dem Englisch ins Deutsch
Scheol, Unterwelt, Hölle sind die besten Übersetzungen von „sheol” aus dem Englisch ins Deutsch.
(Old Testament) the realm of dead, the common grave of mankind, Hell. In older English translations of the Bible, notably the Authorized or King James Bible, this word is translated as grave or pit.
-
Scheol
noun masculineBelieving that his son was dead, Jacob desired to die and be in Sheol.
Jakob glaubte, sein Sohn sei tot, und wünschte sich deshalb, zu sterben und im Scheol zu sein.
-
Unterwelt
noun NounWho sings your praises in Sheol?"
Wer wird dich in der Unterwelt noch preisen?«
-
Hölle
proper feminineSoon enough we must all go down to Sheol.
Wir müssen ohnehin bald in die Hölle fahren.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Jenseits
- Amt des Gottes der Unterwelt
- Behörde im Totenreich
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " sheol " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
(Old Testament) the realm of dead, the common grave of mankind, Hell. In older English translations of the Bible, notably the Authorized or King James Bible, this word is translated as grave or pit.
-
Scheol
nounJob might also have meant that no one can come back from Sheol on his own.
Hiob könnte auch gemeint haben, dass niemand aus eigener Kraft aus dem Scheol zurückkehren kann.