Übersetzung von „shepherds“ aus dem Englisch ins Deutsch

Many among us previously had been shepherds, familiar only with country life.

Viele von uns waren früher Schafhirten und kannten nur das Leben auf dem Lande.

A friendly shepherd nursed me until I could travel again.

Ein freundlicher Schäfer pflegte mich, bis ich reisen konnte.

The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.

Der Hirte versucht die Schafe stets davon zu überzeugen, dass ihre Interessen die seinen sind.

Amos was a shepherd from Tekoa, a small town south of Jerusalem.

Amos war ein Schafzüchter aus Tekoa, einer kleinen Stadt südlich von Jerusalem.