Übersetzung von „similar-looking“ aus dem Englisch ins Deutsch

Thus, two manuscripts or two groups of manuscripts may have similar-looking, but different, words at certain places.

So können zwei Handschriften oder zwei Handschriftengruppen an bestimmten Stellen ähnlich aussehende, aber unterschiedlich lautende Wörter enthalten.