Übersetzung von „simultaneously“ aus dem Englisch ins Deutsch

The source of the trouble appeared to be that Napoleon and Mr. Pilkington had each played an ace of spades simultaneously.

Die Ursache des Ärgers lag sichtlich darin, dass Napoleon und Mr. Pilkington beide gleichzeitig ein Pik-As ausgespielt hatten.

Look, Einstein himself said we cannot simultaneously prepare for peace and for war.

Einstein hat gesagt, man könne sich nicht zugleich auf Frieden und auf Krieg vorbereiten.

This can be done simultaneously for both spaces using the same Hermitian interpolating operator.

Dies geschieht für beide Räume simultan, man benutzt denselben Interpolationsoperator.