Übersetzung von „so far“ aus dem Englisch ins Deutsch
bisher, bis jetzt, bislang sind die besten Übersetzungen von „so far” aus dem Englisch ins Deutsch.
so far
adverb
(idiomatic) Until now; previously; yet. [..]
-
bisher
adverbuntil now; previously; yet [..]
That's the only complaint I've received so far.
Das ist die einzige Beschwerde, die ich bisher bekommen habe.
-
bis jetzt
adverbuntil now; previously; yet [..]
We have not received a letter from him so far.
Wir haben bis jetzt keinen Brief von ihm erhalten.
-
bislang
adverbuntil now; previously; yet [..]
You've been doing a pretty good job so far.
Sie haben bislang eine wirklich gute Arbeit geleistet.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- bis heute
- bis hierher
- bis zur Gegenwart
- einstweilen
- gebräuchlich
- mittlerweile
- unterdessen
- üblich
- alt hergebracht
- bisherig
- noch
- soweit
- althergebracht
- herkömmlich
- so weit
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " so far " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "so far“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Das Krisenkuscheln zwischen Politik, Industrie und Gewerkschaften hat bislang zum Wohle des Landes funktioniert.
-
so weit wie · soviel · soweit
-
so gut · so weit · so weit ganz gut · so weit, so gut
-
Bis hierher und nicht weiter.
-
so weit es möglich ist
-
insofern
-
Die Ergebnisse liegen noch nicht vor.
-
Ich habe erst zehn Seiten gelesen.
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen