Übersetzung von „so there!“ aus dem Englisch ins Deutsch

Ausdrücke ähnlich wie "so there!“ mit Übersetzungen in Deutsch

• there is no need to say so, but of course
  freilich · natürlich · selbstredend · selbstverständlich
• There's nought so queer as folk.
  Es gibt nichts Seltsameres als Leute.
• There is no obligation to do so
  Hierzu besteht keine Pflicht
• something so difficult that one doesn't know if there's even a 1 in 1000 chance of success
  eine überaus schwierige Angelegenheit
• there are so few of them
  es sind ihrer so wenige
• There's none so blind as those who will not see.
  Keiner ist blinder, als der, der nicht sehen will.
• there is so much misery in the world
  es gibt ja so viel Elend auf dieser Welt
• There are only five boats, so some people will have to swim over.
  Es gibt nur fünf Boote, einige werden also hinüberschwimmen müssen.