Übersetzung von „sorting out“ aus dem Englisch ins Deutsch

You'll sort out whatever it is you have to sort out, we'll get back to being us.

Du sortierst aus, was immer du aussortieren musst. Wir besinnen uns wieder auf uns.

Targeted, well thought-out legislation is a better option that will cost less than trying to sort out problems simply through the rule on violations.

Gezielte, gut durchdachte Rechtsvorschriften sind eine bessere Option, die weniger kosten werden, als zu versuchen, diese Probleme einfach durch die Bestimmungen zu Verstößen auszumerzen.--

The printed material is separated into individual copies and defective copies are sorted out.

Der Bedruckstoff wird in einzelne Nutzen getrennt und fehlerhafte Nutzen werden ausgesondert.

Those who want everything sorted out in the Convention will perhaps be happy with that.

Das mag dann vielleicht diejenigen freuen, die im Konvent alles erledigen wollen.