Übersetzung von „spatial order“ aus dem Englisch ins Deutsch

They move in the working world and simultaneously in an activist world that has its own calendar, its own temporal and spatial order.

Sie bewegen sich in der Arbeitswelt und zugleich in einer Aktivistenwelt, die ihren eigenen Kalender, ihre eigene zeitliche und räumliche Ordnung hat.