Übersetzung von „standpoint“ aus dem Englisch ins Deutsch

We can consider the problem from several standpoints.

Wir können das Problem von verschiedenen Standpunkten aus betrachten.

The year now ending was also important from the ecumenical standpoint.

Das bald abgelaufene Jahr war wichtig auch unter dem ökumenischen Gesichtspunkt.

It is important, in that regard, to determine the standpoint from which that justification should be examined.

Insoweit ist zu bestimmen, unter welchem Blickwinkel diese Rechtfertigung zu untersuchen ist.