Übersetzung von „state-maintained“ aus dem Englisch ins Deutsch

The Commission is not in position to intervene concerning the way police forces of the Member States maintain public order on their own territory.

Die Kommission kann den Mitgliedstaaten nicht vorschreiben, wie diese ihre Polizeikräfte zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung auf ihrem eigenen Staatsgebiet einsetzen sollen.