Übersetzung von „steady state“ aus dem Englisch ins Deutsch

The steady state of the loading of the organism with some products is reached only when they are administered for seven days a week.

Der Dauerzustand der Belastung des Organismus mit einigen Pharmaka wird erst dann erreicht , wenn diese jede Woche 7 Tage lang verabreicht werden .

The therapy should block the escalation mechanisms and stimulate the resilience so that a steady state is regained.

Diese soll die Eskalationsmechanismen hemmen und die Resilienz fördern, sodass nachhaltig wieder ein stabiler Zustand eintritt.

Where the share of optimists is low, steady states are more efficient.

Wo der Anteil der Optimisten gering ist, sind stationäre Zustände effizienter.