Übersetzung von „steeply“ aus dem Englisch ins Deutsch

Glucose uptake of healthy leucocytes increases at first steeply, later on less with rising medium glucose concentrations.

Die Glucoseaufnahme Stoffwechselgesunder stieg bei steigenden Mediumglucosekonzentrationen zunächst steil, dann zunehmend langsamer an.

“Crime rose steeply in the 1960s and has remained at alarming levels ever since,” he concludes.

„In den 60er Jahren stieg die Kriminalität jäh an, und seither hat sie ein beängstigendes Ausmaß angenommen“, schrieb er abschließend.

Further trouble – in the form a steeply declining economy – is something it cannot afford.

Weitere Schwierigkeiten in Form einer drastisch rückläufigen Wirtschaft kann man sich nicht leisten.