Übersetzung von „stipulated“ aus dem Englisch ins Deutsch
vereinbart, vereinbarte, festgesetzt sind die besten Übersetzungen von „stipulated” aus dem Englisch ins Deutsch.
Required as a condition of a contract or agreement. [..]
-
vereinbart
verbThe original contract signed with Eiffel stipulated that the tower should be dismantled after 20 years.
Ursprünglich wurde mit Eiffel vertraglich vereinbart, den Turm nach 20 Jahren wieder abzubauen.
-
vereinbarte
verbIn the case of Beatson Clarke it was expressly stipulated that the customer obtain its total requirements from ICI.
Im Fall von Beatson Clarke war ausdrücklich vereinbart worden, dass der Abnehmer seinen gesamten Bedarf von ICI bezieht.
-
festgesetzt
verbThey collected taxes and remitted to the royal court the stipulated tribute.
Sie trieben die Steuern ein und übersandten dem Königshof den festgesetzten Tribut.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- gefordert
- gestellt
- stipuliert
- vertraglich festgelegt
- vorgeschrieben
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " stipulated " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "stipulated“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
bis zum festgelegten Termin
-
die verlangte Ware
-
Festlegung · fordernd · stellend · stipulierend · vereinbarend
-
Abkommen · Abmachung · Abschluss · Absprache · Artikel · Auflage · Ausbedingung · Bedingung · Bestimmung · Festlegung · Forderung · KLausel · Klausel · Kontrakt · Maßgabe · Stipulation · Vereinbarung · Vertrag · Vertragsklausel · Vorbehalt · Vorgabe · Vorschrift · vertragliche Regelung · vertragliche Vereinbarung · vertragliche Vereinbarung, KLausel · vertragliche Vereinbarung, Klausel · Übereinkunft
-
wie vereinbart
-
besondere Bestimmungen