Übersetzung von „straightforwardness“ aus dem Englisch ins Deutsch

Honesty requires you to be fair in dealing with others —straightforward, honorable, not deceptive or misleading.

Ehrlichkeit setzt voraus, daß man andere gerecht behandelt, redlich und rechtschaffen ist und niemanden täuscht oder irreführt.

The Commission is obviously trying to be fairly straightforward here.

Eine gewisse Geradlinigkeit ist der Kommission offenbar nicht fremd.

In the land of straightforwardness he will act unjustly.”

Im Lande der Geradheit wird er ungerecht handeln“ (Jes.