Übersetzung von „straits“ aus dem Englisch ins Deutsch

It was even necessary to turn back after making an attempt to break through one major strait.

Einmal mußte sie sogar wieder ein Stück zurückfahren, nachdem sie vergeblich versucht hatte, eine Meerenge zu durchfahren.

Rationalizing “it’s only once” leads us away from the strait and narrow.

Die Ausrede „dieses eine Mal“ führt vom engen und schmalen Pfad fort.