Übersetzung von „subsidized“ aus dem Englisch ins Deutsch

After all, the emergence of global megabanks was not a market outcome; these banks are government-sponsored and subsidized enterprises, propped up by taxpayers.

Schließlich war die Entstehung globaler Megabanken kein Ergebnis von Marktentwicklungen; diese Banken sind staatlich gesponserte, subventionierte Unternehmen, die von den Steuerzahlern gestützt werden.

The coupon would entitle her to the plants at a subsidized cost.

Es hieß, mit dem Gutschein könne sie die Pflanzen zu einem subventionierten Preis bekommen.

It's subsidized, which is one of the reasons we used too much of it.

Sie werden subventioniert, was einer der Gründe dafür ist, dass wir zu viel davon benutzten.