Übersetzung von „supportable“ aus dem Englisch ins Deutsch

The Commission is therefore able to support this amendment, which does not undermine its right of initiative.

Daher hält die Kommission diese Änderung für vertretbar, zumal ihr Initiativrecht nicht berührt wird.

The argument in support of this claim is therefore manifestly devoid of all foundation.

Somit ist das Vorbringen zur Stützung dieses Antrags offenkundig nicht haltbar.

At the same time let us support all humanitarian initiatives that aim to render the living conditions in their countries of origin more bearable.

Gleichzeitig unterstützen wir alle humanitären Initiativen, um die Lebenssituation in den Ursprungsländern wieder erträglicher zu machen.

This simplification contains several flaws, which have become increasingly unsustainable for some participants to support.

Diese Vereinfachung war mit mehreren Mängeln behaftet, die für einige Teilnehmer immer weniger tragbar wurden.