Übersetzung von „supposable“ aus dem Englisch ins Deutsch

It's difficult, I suppose even impossible, to really feel the sufferings of a hostage.

Es ist schwierig, vermutlich sogar unmöglich, das Leiden einer Geisel nachzuempfinden.

Though I suppose there's a chance you struck the sails to make us nimbler.

Auch wenn es denkbar wäre, dass uns die gerafften Segel wendiger machen.

Transtension is also supposed to be associated with significant uplift of metamorphic rocks.

Transtension wurde möglicherweise durch »lateral escape« einzelner Krustenfragmente während der Kompression verursacht; sie ist wahrscheinlich auch mit signifikanter Hebung von metamorphen Gesteinen verbunden.

You're supposed to handle bugs.

Sie werden ja wohl mit ein paar Käfern fertig werden.