Übersetzung von „swath“ aus dem Englisch ins Deutsch

The wind tore huge swaths through the forests of Aquitaine and Lorraine.

Der Wind schlug große Schneisen in die Wälder von Aquitaine und Lorraine.

Instead, it is laid sideways of the swath so that cut grass does not fall under your feet and does not require additional raking.

Das Gras wird nicht zerhäckselt, wird seitlich in Schwaden angelegt, die nicht unter den Füßen liegenbleiben und nicht breitgerecht werden müssen.

Within a few million miles, the blast wave will cut a swathe wide enough to take out this entire planet.

Innerhalb von ein paar Millionen Kilometern entsteht eine Schwade... die den ganzen Planeten auslöschen kann.