Übersetzung von „sway“ aus dem Englisch ins Deutsch

schwanken, beeinflussen, schaukeln sind die besten Übersetzungen von „sway” aus dem Englisch ins Deutsch.

sway verb noun Grammatik

The act of swaying; a swaying motion; a swing or sweep of a weapon. [..]

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • schwanken

    verb v

    To move or swing from side to side; or backward and forward; to rock

    We walk forever and ever, but I only sway, like a little boat

    Still walking, still walking, aber ich schwanke nur, wie ein kleines Boot.

  • beeinflussen

    verb v

    to cause to incline or swing to one side, or backward and forward [..]

    We gotta figure out how he's swaying public opinion.

    Wir müssen herausfinden, wie er die öffentliche Meinung beeinflusst.

  • schaukeln

    verb v

    To move or swing from side to side; or backward and forward; to rock

    We're swaying too much.

    Das Auto schaukelt zu sehr!

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • schwingen
    • schwenken
    • beherrschen
    • sich wiegen
    • wehen
    • wiegen
    • Herrschaft
    • schlingern
    • Wiegeschritt
    • bewegen
    • sich bewegen
    • sich schaukeln
    • Schaukeln
    • flattern
    • rollen
    • taumeln
    • flackern
    • beherrschender Einfluss
    • macht
    • wackeln
    • Sway
    • beben
    • zittern
    • schlenkern
    • wanken
    • flimmern
    • erschüttern ins Wanken bringen
    • erschüttern
    • einwirken
    • Pendeln
    • Schwanken
    • baumeln
    • sway
    • Wiegen
    • Einfluss
    • Einfluß haben auf
    • Macht
    • ins Wanken bringen
    • Schwingen
    • Schwung
    • schwanken, schwingen, sich wiegen, schwenken
    • sich hin und her bewegen

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " sway " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "sway“ mit Übersetzungen in Deutsch

  • to be swayed by
    biegen · flattern wehen · folgen · gehorchen · geschmeidig werden · sich biegen lassen · sich ergeben · sich hingeben · sich im Wind bewegen · sich krümmen · sich unterwerfen · sich widmen · sich überlassen
  • sways
    schaukelt · schwankt · taumelt · wiegt
  • trailer sway control
    Anhängerstabilisierung · Giermoment-Regelung
  • to sway sth
    etw. wiegen
  • swaying
    Flackern · Rollen · Schlingern · Schwanken · Schwankung · Wanken · gewunden · lang und dünn · schaukelnd · schwankend · seitliches Schwanken · taumelnd · unbeständig · unstetig · vor und zurück · wiegend · zickzack
  • with hips swaying
    mit wiegenden Hüften
  • to hold sway over sth
    über etw. herrschen
  • be swayed by
    biegen · geschmeidig werden · sich biegen lassen · sich krümmen
Hinzufügen

Übersetzungen von „sway“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory