Übersetzung von „synergetic effect“ aus dem Englisch ins Deutsch

The involvement of the EIF, which is implementing other programmes in parallel, takes advantage of its expertise and surely has a synergetic effect.

Durch die Einbeziehung des EIF, der parallel dazu auch andere Programme umsetzt, und die Nutzung seiner Fachkenntnisse entsteht zweifellos auch ein Synergieeffekt.

The high decay resistance of untreated teak heartwood is postulated due to a synergetic effect of decay active ethanol extracts and non-active caoutchouc.

Es wurde postuliert, daß die hohe Fäulnisresistenz yon unbehandeltem Teak-Kernholz durch die synergetische Wirkung des wirksamen Ethanolextraktes und unwirksamen Kautschuks verursacht wird.