Übersetzung von „technical requirements“ aus dem Englisch ins Deutsch

They say he's not following the technical requirements.

Er hält sich nicht an die technischen Erfordernisse.

There is talk already about postponing it, even if the technical requirements were met in full.

Man redet bereits schon über dessen Verschiebung, selbst wenn die technischen Voraussetzungen vollständig erfüllt worden wären.