Übersetzung von „temptingly“ aus dem Englisch ins Deutsch

Would you make a similar decision if such an offer was temptingly placed before you?

Würdest du dich auch so entscheiden, wenn dir ein solch verlockendes Angebot gemacht würde?

It brought about an atmosphere or worldly spirit that was temptingly charged with subtle Hellenistic influences.

Es entwickelte sich eine Atmosphäre oder ein weltlicher Geist, der von verführerischen hellenistischen Einflüssen durchsetzt war.