Übersetzung von „testable“ aus dem Englisch ins Deutsch

Proposals should contain clear, testable objectives that will be achieved during the lifetime of the project.

Die Vorschläge sollten klare, nachprüfbare Ziele enthalten, die während der Laufzeit des Projektes zu erreichen sind.

Creation is not testable, not falsifiable by scientific experimentation.

Die Schöpfung sei nicht durch wissenschaftliche Experimente prüfbar oder widerlegbar.

In addition, scientists constructed non-linear codes from higher-dimension expanders that are locally testable due to augmenting the original information with a certain amount of redundancy.

Überdies haben die Wissenschaftler aus höherdimensionalen Expandern nichtlineare Codes konstruiert, die durch Erweiterung der ursprünglichen Information um eine bestimmte Menge an Redundanz lokal testbar sind.

These objectives are to be testable in 1992 to 1993.

Diese Ziele sollen 1992 bis 1993 überprüfbar sein.