Übersetzung von „thorough“ aus dem Englisch ins Deutsch
gründlich, sorgfältig, vollständig sind die besten Übersetzungen von „thorough” aus dem Englisch ins Deutsch.
painstaking and careful not to miss or omit any detail [..]
-
gründlich
adjective advdetailed [..]
I'd like you to have a thorough examination.
Ich möchte, dass du eine gründliche Untersuchung bekommst.
-
sorgfältig
adjectiveRegulatory decisions are often taken without thorough analysis or transparent procedures.
Regulierungsentscheidungen werden häufig ohne sorgfältige Analyse oder transparente Verfahren getroffen.
-
vollständig
adjective adjWe have counted the cost, figured out the cost of a thorough, complete undertaking.
Wir haben die Kosten eines gründlichen, vollständig durchgeführten Unternehmens berechnet.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- eingehend
- umfassend
- Sorgfalt
- ausgiebig
- Genauigkeit
- genau
- gewissenhaft
- sorgsam
- vorsichtig
- Höflichkeit
- Gewissenhaftigkeit
- behutsam
- völlig
- Zuvorkommenheit
- Artigkeit
- ausführlich
- ausgemacht
- durchgreifend
- exakt
- komplett
- tief
- solide
- erschöpfend
- perfekt
- vollkommen
- ganz
- total
- echt
- voll
- reiflich
- besorgt
- konsequent
- sauber
- regelrecht
- Bedacht
- Sorgfältigkeit
- Behutsamkeit
- akkurat
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " thorough " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "thorough“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
aufmerksam sein · rücksichtsvoll sein · zuvorkommend sein
-
Die Verbrecher wurden genau unter die Lupe genommen.
-
durchgreifende Reform
-
Untersuchung wie mit dem Lausekamm · große Gründlichkeit
-
genauer · gründlicher · gründlichere · konsequenter · reiflicher · sorgfältiger
-
Vertrautheit · gründliche Kenntnis · gründliche Kenntnisse
-
gründliche Untersuchung · umfassende Untersuchung
-
gründliche Untersuchung · gründliche Überprüfung