Übersetzung von „threaded“ aus dem Englisch ins Deutsch

These malleable fittings use tapered threads, contrary to the parallel threads of the other imported malleable fittings.

Bei diesen verformbaren Form-, Verschluss- und Verbindungsstücken werden konische Gewinde verwendet, im Gegensatz zu den zylindrischen Gewinden der übrigen eingeführten verformbaren Form-, Verschluss- und Verbindungsstücke.

Two bonds were threaded onto a loop one millionth of a millimetre across.

Zwei Bindungen wurden auf eine Schlaufe mit einem Durchmesser von einem Millionstel Millimeter aufgefädelt.

The lumbar vertebrae and the pelvis are threaded on to the steel cable and their tension is adjusted by a nut.

Lendenwirbel und Becken sind auf ein Stahlseil aufgezogen, dessen Spannung mit einer Schraubenmutter eingestellt wird.