Übersetzung von „timid“ aus dem Englisch ins Deutsch

ängstlich, furchtsam, zaghaft sind die besten Übersetzungen von „timid” aus dem Englisch ins Deutsch.

timid adjective noun Grammatik

Lacking in courage or confidence. [..]

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • ängstlich

    adjective adj

    lacking in courage or confidence

    I don't think Tom is timid.

    Ich halte Tom nicht für ängstlich.

  • furchtsam

    adjective adj

    lacking in courage or confidence

    The timid soldier was tormented by terrible nightmares.

    Der furchtsame Soldat wurde von schrecklichen Albträumen gequält.

  • zaghaft

    adjective

    lacking in courage or confidence

    The humble and meek tend to be seen as feeble, timid, or fawning.

    Dagegen hält man demütige und sanftmütige Personen eher für schwach, zaghaft oder katzbuckelnd.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • schüchtern
    • scheu
    • kleinmütig
    • verzagt
    • befangen
    • Schüchternheit
    • timid
    • Feigheit
    • feige
    • Furchtsamkeit
    • bang
    • Zaghaftigkeit
    • Ängstlichkeit
    • hasenherzig
    • verhuscht
    • Kleinmut
    • zimperlich
    • mutlos
    • memmenhaft
    • timide
    • zag
    • Verzagtheit
    • Unsicherheit
    • schwach sein
    • unsicher sein
    • zu gewissenhaft
    • zögerlich
    • kopfscheu
    • beschämt
    • schamhaft
    • demütig
    • verlegen
    • Schwäche
    • verängstigt
    • charakterschwach
    • verweichlicht
    • schlapp
    • unzuverlässig
    • feige sein
    • hasenherzig sein

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " timid " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "timid“ mit Übersetzungen in Deutsch

  • be timid
    schüchtern sein · sich genieren · sich scheuen · verzagt sein · ängstlich sein
  • timid person
    Angsthase · Feigling · Schüchternheit
  • timidity
    Befangenheit · Feigheit · Feigling · Furcht · Furchtsamkeit · Hasenherz · Kleinmut · Lampenfieber · Scheu · Scheuheit · Schüchternheit · Verzagtheit · Zaghaftigkeit · Zagheit · angstvoller Zustand · unsichere Hüften · Ängstlichkeit
  • timid of
    ängstlich vor
  • kodi-audiodecoder-timidity
    kodi-audiodecoder-timidity
  • timider
    furchtsamer · ängstlicher
  • very timid
    Zaghaftigkeit · Ängstlichkeit · Übervorsicht
  • timid creature
    Feigheit · Feigling · Furchtsamkeit · Hasenherz · Kleinmut · Memme · Schlappschwanz · Weichling
Hinzufügen

Übersetzungen von „timid“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory