Übersetzung von „to counteract“ aus dem Englisch ins Deutsch

There is a serious need to counteract pollution of the Rhine.

Man muß unbedingt der Verschmutzung des Rheins entgegenarbeiten.

What is the best way to counteract these bad influences?

Wie kann man diesen schlechten Einflüssen am besten entgegenwirken?

The present Commission is investing a lot of commitment in attempting to counteract this.

Die jetzige Kommission versucht, durchaus engagiert hier gegenzusteuern.

We have paid out billions to create a uniform system, and here billions are being paid out at national level to counteract that.

Wir geben Milliarden dafür aus, um ein einheitliches System zu schaffen, und hier werden auf nationaler Ebene Milliarden ausgegeben, um das zu konterkarieren.