Übersetzung von „to quell“ aus dem Englisch ins Deutsch

You have a land to quell before you can start all this hair pulling and jumping about.

Du musst ein Land bezwingen, bevor du mit dem Getändel anfängst.

Monetary policy will have to remain vigilant to quell inflationary pressures.

Die Geldpolitik muß weiter darauf ausgerichtet bleiben, die inflationären Spannungen zu dämpfen.

Riot police were flown in to quell disturbances and to allow the work to proceed.

Ein Überfallkommando wurde nach Bougainville geflogen, das die Unruhen ersticken und den Fortgang der Arbeit ermöglichen sollte.