Übersetzung von „to thrive“ aus dem Englisch ins Deutsch

It puts a premium on agglomeration, which is why larger cities tend to thrive, while smaller cities struggle.

Dies führt zu einer Bevorzugung von Agglomerationen, weshalb größere Städte eher Erfolg haben und kleinere Städte an den Rand gedrängt werden.

I don't want her to simply survive or to sustain, but to thrive.

Ich will nicht, dass sie nur überlebt oder sich so hinschleppt, sie soll aufblühen.