Übersetzung von „training analysis“ aus dem Englisch ins Deutsch

The frequency and the expenses for training analysis strongly increased while the income decreased.

Dagegen sind die Stundenfrequenzen und damit auch die Kosten der Lehranalyse im Vergleich zu früher bei gleichzeitig sinkenden Einnahmen stark gestiegen.