Übersetzung von „unabated“ aus dem Englisch ins Deutsch

And where will all this intervention end if it continues unabated?

Und wo werden all diese Interventionen hinführen, wenn sie unvermindert andauern?

The pioneers continue their service with unabated zeal, and this has proved to be a real stimulus to the work.

Die Pioniere haben in ihrem Eifer nicht nachgelassen, und ihr Dienst ist für das Werk eine treibende Kraft.

But without it, the symptoms of the mutation will come back, unabated.

Aber ohne das werden die Symptome der Mutation wieder auftreten und zwar ungebremst.

Now, we have already killed three of them, and yet their malice continues unabated.

Also, wir haben bereits drei von ihnen umgebracht, und dennoch bleibt ihre Boshaftigkeit ungebrochen.