Übersetzung von „understate“ aus dem Englisch ins Deutsch
untertreiben, herunterspielen, abschwächen sind die besten Übersetzungen von „understate” aus dem Englisch ins Deutsch.
to state something with less completeness than needed; to minimise or downplay. [..]
-
untertreiben
verbto state something with less completeness than needed
If anything, all these numbers actually understate our progress,
Wenn überhaupt, untertreiben diese Zahlen tatsächlich unseren Fortschritt,
-
herunterspielen
verb -
abschwächen
verb -
zu niedrig ausweisen
While the gross amounts in the balance sheet are likely to be understated, the amounts actually recoverable are almost certainly overstated.
Während die Bruttobeträge in der Vermögensübersicht wahrscheinlich zu niedrig ausgewiesen sind, ist es nahezu sicher, daß die tatsächlich einzuziehenden Beträge zu hoch ausgewiesen sind.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " understate " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "understate“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
abgeschwächt · bewertete zu gering · dezent · subtil · unaufdringlich · untertrieb · untertrieben · wies zu niedrig aus · zu gering bewertet · zu niedrig angegeben · zu niedrig ausgewiesen · zurückhaltend
-
bewertet zu gering · untertreibt · weist zu niedrig aus
-
schlichte Eleganz
-
untersteuernd
-
untersteuern
-
unterbewerten · untertreiben · zu gering bewerten · zu niedrig ausweisen
-
tiefstapelnd
-
Unterbewertung · abschwächend · unterbewertend · untertreibend · zu gering bewertend · zu niedrig ausweisend