Übersetzung von „unionization“ aus dem Englisch ins Deutsch

We would risk finishing up with multinational companies pitting national trade unions against each other.

Es besteht das Risiko, daß eine Situation entsteht, in der multinationale Unternehmen nationale gewerkschaftliche Organisationen gegeneinander ausspielen können.

In certain countries, levels of trade union membership are high. There, the social partners in the labour market can themselves play the main role.

In einigen Ländern mit einem hohen Grad der gewerkschaftlichen Organisierung können die Sozialpartner selbst die Hauptrolle spielen.