Übersetzung von „valuation adjustment“ aus dem Englisch ins Deutsch

counterparts to the valuation adjustment, i.e. nominal less purchase price of loans

der Gegenwert der Bewertungsänderung, d. h. Nominalwert abzüglich Kaufpreis von Krediten

Valuation at the lower value shall not be maintained where the reasons for the valuation adjustments no longer apply.

Die niedrigere Bewertung darf nicht fortgeschrieben werden, wenn die Gründe für die ursprüngliche Wertberichtigung nicht mehr existieren.