Übersetzung von „vapid“ aus dem Englisch ins Deutsch

Against Bush’s vapid boosterism was set Greenspan’s vast knowledge and experience.

Bushs flacher Stimmungsmache standen Greenspans gewaltiges Wissen und seine Erfahrung gegenüber.

remember your girlfriend who just turned out to be a vapid narcissist?

erinnerst du dich an deine Freundin, dich sich als geistloser Narzisst herausgestellt hat?

You are a thousand times more real... than any of my hedge-fund friends or their vapid wives.

Du bist tausendmal wirklicher als meine Börsenkumpel oder ihre faden Frauen.