Übersetzung von „vegetable field“ aus dem Englisch ins Deutsch

But all that was just a more sophisticated way to manipulate my body -- a further disassociation, like planting a vegetable field on a freeway.

Aber das war alles nur eine elegantere Art, meinen Körper zu manipulieren, eine weitere Verfremdung, als ob man auf der Autobahn ein Gemüsefeld anpflanzt.