Übersetzung von „ventilation“ aus dem Englisch ins Deutsch

Provision must be made for efficient ventilation of the cab.

Vorkehrungen für wirksame Lüftung der Kabine müssen vorgesehen werden .

Sanitary conveniences shall be provided with adequate natural or mechanical ventilation.

Alle sanitären Anlagen müssen über eine angemessene natürliche oder künstliche Belüftung verfügen.

Well, we do burn it in a controlled environment with proper ventilation.

Nun, wir verbrennen sie in einer kontrollierten Umgebung mit angemessener Ventilation.

Ventilation shall be sufficient to avoid overheating and, where necessary, in combination with heating systems to remove excessive moisture.

Die Lüftung muss ausreichen, um Hitzestress zu vermeiden, und erforderlichenfalls mit Heizsystemen kombiniert werden, um überschüssige Feuchtigkeit abzuleiten.

The use of noninvasive ventilation may be discussed.

Die Anwendung einer nichtinvasiven Beatmung kann diskutiert werden.