Übersetzung von „worry“ aus dem Englisch ins Deutsch
Besorgnis, beunruhigen, Sorge sind die besten Übersetzungen von „worry” aus dem Englisch ins Deutsch.
worry
verb
noun
Grammatik
(transitive) To seize or shake by the throat, especially of a dog or wolf. [..]
-
Besorgnis
noun feminineThere is no sense in your worrying about your health so much.
Deine große Besorgnis um deine Gesundheit ist sinnlos.
-
beunruhigen
verb vbe a cause for concern
I prefer the enchanting Rita over the worried one.
Ich ziehe die bezaubernde Rita der beunruhigten vor.
-
Sorge
noun femininestrong feeling of anxiety [..]
Now that I am here, you don't have to worry.
Jetzt da ich hier bin, musst du dir keine Sorgen mehr machen.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Kummer
- Angst
- sich Sorgen machen
- sorgen
- ärgern
- Unruhe
- Befürchtung
- Beunruhigung
- quälen
- Sorgen
- Leid
- besorgen
- stören
- Gram
- besorgt sein
- sich sorgen
- Ärger
- ängstigen
- Furcht
- klagen
- Beklemmung
- Bangigkeit
- besorgt
- Aufmerksamkeit
- sich ängstigen
- fürchten
- unruhig
- Leiden
- Besorgtheit
- bekümmern
- betrüben
- Belastung
- Qual
- Seelenschmerz
- Zurückdenken
- Seelenqual
- Seelenpein
- Betrübnis
- Bekümmernis
- Kümmernis
- Ungeduld
- sich plagen
- Zurückblicken
- kümmern
- Qualen
- Schmerz
- Schwierigkeiten
- besorgte Nachdenklichkeit
- geistige Erschöpfung
- innerer Kampf
- psychische Erschöpfung
- sich Gedanken machen
- plagen
- schaden
- verletzen
- beschädigen
- verderben
- schädigen
- verwunden
- beängstigen
- vermitteln
- verdrießen
- kränken
- Umständlichkeit
- Ängstlichkeit
- Belästigung
- hindern
- Bange
- Kummer bereiten
- Last
- Mühe
- Schaden zufügen
- geistige Ermüdung
- hin und her überlegen
- nicht vergessen können
- sich abhärmen
- sich quälen
- sich wälzen
- traurig werden
- zu Herzen nehmen
- grübeln
- belasten
- belästigen
- scheren
- Rücksicht
- Verdruß
- Schererei
- bedrängen
- langweilen
- brüten
- Krankheit
- zusetzen
- Charakterstärke
- Verdruss
- Zähigkeit
- Beharrlichkeit
- Standfestigkeit
- schütteln
- Tinte
- Klemme
- Konzentration auf einen Gegenstand
- Patsche
- Plage
- Sorgen machen
- betrübt sein
- etw., das einem Sorgen macht
- körperlicher Schmerz
- seelische Ermüdung
- sich sorgen, sich plagen, Sorge, Plage, Ärger
- traurig machen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " worry " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "worry“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
ich bin besorgt wegen
-
Not leiden · in Sorge sein · in Stücke gehen · jemandem schwerfallen · sich quälen · zerbrochen werden · zerfallen · zerschmettert werden
-
Hör auf, dir Sorgen zu machen!
-
jemanden von seinen sorgen ablenken
-
einem nichts bedeuten · es ist einem egal · etw. spielt keine Rolle · keinen Wert haben · nichts wert sein
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen