Übersetzung von „yield point“ aus dem Englisch ins Deutsch

The obtained data such as yield point, flow index, characteristic viscosity and adhesive behavior have been correlated to the processing quality of the products tested.

Fließgrenze, Fließindex, charakteristische Viskosität, adhäsives Verhalten — werden in Beziehung zum Verarbeitungswert der untersuchten Produkte gestellt.

guaranteed 0,2 % proof stress for steels with no clearly-defined yield point (1 % for austenitic steels)

0,2 %-Dehngrenze für Stähle ohne ausgeprägter Streckgrenze (1 %-Dehngrenze für austenitische Stähle)

Re= apparent yield strength for steels having a clearly-defined yield point or

Re= Streckgrenze für Stähle mit ausgeprägter Streckgrenze oder