Übersetzung von „eble“ aus dem Esperanto ins Deutsch

Eble mi akceptos, eble mi rifuzos la laborpostenon, mi ankoraŭ ne decidis.

Vielleicht werde ich den Job annehmen, vielleicht werde ich ihn ablehnen, ich habe mich noch nicht entschieden.

Se vi fakte ne hastas, vi eble povas iomete helpi al mi.

Wenn du es wirklich nicht eilig hast, kannst du mir möglicherweise helfen.

Sen lia helpo mi eble ne estus sukcesinta.

Ohne seine Hilfe hätte ich es wohl nicht geschafft.

Kreskanta infano, kiu ne havas multan energion, eble bezonas medicinan helpon.

Ein heranwachsendes Kind, welches nicht viel Energie zu haben scheint, braucht eventuell ärztliche Hilfe.