Übersetzung von „energia“ aus dem Esperanto ins Deutsch

Vi estas energia, kiel ja decas al usonano.

Sie sind energisch, wie es sich für einen Amerikaner ja auch gehört.

Mi kutime estas energia kaj en bona humoro, preskaŭ sendepende de tio, kio okazas ĉirkaŭ mi.

Ich bin meist energiegeladen und gut gelaunt, fast unabhängig davon, was um mich herum passiert.