Übersetzung von „komence“ aus dem Esperanto ins Deutsch

Fakte oni komence konsideris ĉiun grandan inventiston kiel revulon.

Tatsächlich hielt man jeden großen Entdecker zunächst für einen Tagträumer.

Inventoj estas komence ege supertaksataj, sed estas per la tempo senmezure subtaksataj.

Innovationen werden anfangs maßlos überschätzt, auf Dauer aber maßlos unterschätzt.

Aperis kelkaj virinoj en mia vivo, komence unu post la alia — poste aperis kelkaj problemoj.

Es gab einige Frauen in meinem Leben, anfänglich nacheinander — später gab es einige Probleme.

Komence mi estis surprizita de vi, sed nun mi kutimas al vi.

Zuerst war ich von dir überrascht, aber jetzt habe ich mich an dich gewöhnt.