Übersetzung von „pro tio“ aus dem Esperanto ins Deutsch

Petro drinkas, pro tio lia nazo estas ruĝa.

Peter trinkt, deshalb hat er eine rote Nase.

La hundo estas fidela besto, pro tio oni diras, ke ĝi estas amiko de la homo.

Der Hund ist ein treues Tier, man sagt daher von ihm, dass er der Freund des Menschen sei.

Tion oni ne diru! Tio estas tro ĝenerala kaj pro tio malprava.

Das kann man nicht so nicht sagen. Das ist zu sehr vereinfacht und darum falsch.

Tio ja estas la plej bona ekzemplo pro tio, ke ne realiĝis, kion oni antaŭdiris.

Das ist doch das beste Beispiel dafür, dass nicht eingetreten ist, was vorausgesagt wurde.