Übersetzung von „sino“ aus dem Esperanto ins Deutsch

Similaj pensoj, tion mi konfesas, jam antaŭ longe ĝermis en mia sino.

Ähnliche Gedanken, ich gesteh es, keimten längst in meiner Brust.

Ĉu iu povas teni fajron en sia sino tiel, ke la vestoj ne brulu?

Kann auch jemand ein Feuer im Busen behalten, dass seine Kleider nicht brennen?

Neniu malfeliĉo estas tiom granda, ĉar ĝi havas fortunon en la sino.

Kein Unglück ist so groß, denn es hat ein Glück im Schoß.