Übersetzung von „Aldea“ aus dem Spanisch ins Deutsch

la aldea de Lousourm Ayne de distancia, antes de reanudar el mediano plazo.

Weiler Lousourm ayne entfernt, vor der Wiederaufnahme der mittelfristig.

Acampé junto a las ruinas de una aldea abandonada.

Ich zeltete unweit der Ruinen eines verlassenen Dorfes.

Tres aldeas, cada una a poca distancia de las otras, componen allí un bullicioso centro comercial.

Drei Orte, die nicht weit voneinander entfernt liegen, bilden ein geschäftiges Handelszentrum.

En los desmontes cerca de sus caseríos y aldeas, la gente planta sus jardines.

Im näheren Umkreis der Weiler und Dörfer befinden sich Rodungen, die dem Feldbau dienen.