Übersetzung von „Anales“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Annalen, Annalen, jahrbücher sind die besten Übersetzungen von „Anales” aus dem Spanisch ins Deutsch.

Anales
+ Hinzufügen

Spanisch-Deutsch Wörterbuch

  • Annalen

    noun Noun

    Vas a estar en, como, los anales de la historia del fútbol.

    Du schaffst es in die Annalen des Footballs.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Anales " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

anales adjective noun

Recuento escrito sistemático que comprende un registro cronológico de eventos (como los que afectan una ciudad, estado, nación, institución, ciencia o arte) y usualmente incluyen una explicación filosófica de la causa y origen de esos eventos. [..]

+ Hinzufügen

Spanisch-Deutsch Wörterbuch

  • Annalen

    noun m; pl plural

    chronologische Aufzeichnung von Begebenheiten und Ereignissen geordnet nach Kalenderjahren [..]

    No obstante, sería un grave error creer que los anales siempre son fidedignos.

    Aber es wäre grundverkehrt, anzunehmen, die Annalen seien immer zuverlässig.

  • jahrbücher

    He leído los anales del observatorio.

    Ich kenne die Jahrbücher des Ararat - Observatoriums.

  • Geschichte

    noun feminine

    Recuento escrito sistemático que comprende un registro cronológico de eventos (como los que afectan una ciudad, estado, nación, institución, ciencia o arte) y usualmente incluyen una explicación filosófica de la causa y origen de esos eventos.

    Sería recordado para siempre en los anales de la magia.

    Einer, der in die Geschichte der Zauberei eingehen würde.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Jahrbuch
    • Jahrbücher

Ausdrücke ähnlich wie "Anales“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Anales“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory