Übersetzung von „abrir“ aus dem Spanisch ins Deutsch

öffnen, aufmachen, eröffnen sind die besten Übersetzungen von „abrir” aus dem Spanisch ins Deutsch.

abrir verb noun masculine Grammatik

terminar una relación (sentimental) con alguien [..]

+ Hinzufügen

Spanisch-Deutsch Wörterbuch

  • öffnen

    verb v

    Hacer algo accesible o remover un obstáculo al acceso de algo.

    Ella no era capaz de abrir la botella.

    Sie war nicht imstande, die Flasche zu öffnen.

  • aufmachen

    verb

    Tom intentó abrir la puerta, pero no pudo.

    Tom versuchte, die Tür aufzumachen, schaffte es aber nicht.

  • eröffnen

    verb v

    Este nuevo modelo de coche es tan popular que han tenido que abrir una nueva fábrica para satisfacer la demanda.

    Dieses neue Automodell ist so beliebt, dass eine neue Fabrik eröffnet werden musste, um die Nachfrage zu bedienen.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • anbrechen
    • aufschlagen
    • aufschließen
    • lösen
    • offen
    • erschließen
    • aufgehen
    • aufbrechen
    • beginnen
    • auftun
    • knacken
    • vergeben
    • entriegeln
    • teilen
    • anfangen
    • andrehen
    • anführen
    • anlegen
    • aufdrehen
    • aufdrücken
    • aufklappen
    • aufklaren
    • aufknoten
    • aufreißen
    • aufriegeln
    • aufschneiden
    • aufschrauben
    • aufspannen
    • aufsperren
    • ausbreiten
    • bahnen
    • bauen
    • durchschlagen
    • geben
    • graben
    • klappen
    • sich aufklären
    • sich eröffnen
    • spreizen
    • ziehen
    • aufdecken
    • befreien
    • losbinden
    • ausziehen
    • auflösen
    • losmachen
    • verzeihen
    • sich öffnen
    • spalten
    • nu
    • zerbrechen
    • einschalten
    • zerspalten
    • anmachen
    • häuten
    • aufspalten
    • in Stücke schlagen

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " abrir " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "abrir“ mit Übersetzungen in Deutsch

  • dejar abierto
    auflassen · offen lassen
  • Vagón abierto
    Offener Güterwagen
  • abierta
    geöffnet · krachledern · lautstark · offen · übersichtlich
  • abierto
    Lichtung · Riss · Spalte · auf · aufgeschlossen · aufmachen · ausgedehnt · ergebnisoffen · frei · geöffnet · kontaktfreudig · krachledern · lautstark · leutselig · mit Fenster ... · mit erleuchteten Fenster · offen · offenherzig · offensichtlich · umfassend · unverhüllt · unverschlossen · weit · weltoffen · öffnen · übersichtlich
  • código abierto
    Open Source · Quelloffenheit
  • Vocal abierta central no redondeada
    Ungerundeter offener Zentralvokal
  • forma abierta
    offenes Shape
  • campo abierto
    Freiland · offenes Land
Hinzufügen

Übersetzungen von „abrir“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory