Übersetzung von „acervo comunitario“ aus dem Spanisch ins Deutsch

No, la cooperación ya la suponemos, está en el acervo comunitario.

Nein, die Zusammenarbeit setzen wir bereits voraus, sie gehört zum Besitzstand der Gemeinschaft.

L. Considerando el carácter evolutivo del acervo comunitario y las perspectivas comunitarias que se desean,

L. in der Erwägung, daß sich der gemeinschaftliche Besitzstand und die angestrebten gemeinschaftspolitischen Perspektiven ständig fortentwickeln,